In breve: invia il tuo design in PDF, AI, EPS o SVG (i file vettoriali non hanno una risoluzione minima) oppure in PNG, JPG o WEBP a circa 40 ppi a grandezza reale, cioè circa 16 pixel per centimetro. Prevedi 5 mm di abbondanza tutto intorno e una zona di sicurezza di 10 mm dentro la linea di taglio, e converti tutto il testo in tracciati. Carichi il file da solo nello strumento di design della pagina del prodotto e vedi subito se la risoluzione basta per il formato scelto.
Perché la qualità del file conta
La tua bandiera è buona quanto il file che invii. Un bel design consegnato a una risoluzione troppo bassa o nel formato sbagliato porta a una stampa sfocata o a differenze di colore, e nessuno lo vuole.
Formati di file accettati
Accettiamo questi formati di file:
- PDF: consigliato per i file pronti per la stampa. Assicurati che tutti i caratteri siano incorporati (“tracciati”) e che l’area di abbondanza sia inclusa.
- AI (Adobe Illustrator): file vettoriale, si ingrandisce senza limiti e senza perdita di qualità. Converti i caratteri in tracciati prima di salvare.
- EPS: formato vettoriale, una buona scelta se lavori con software più vecchi. Anche qui converti il testo in tracciati.
- SVG: formato vettoriale, comodo se il tuo design viene da un programma di grafica online. Anche qui converti il testo in tracciati.
- PNG: va bene per loghi e illustrazioni, purché la risoluzione sia abbastanza alta (vedi sotto). Usa uno sfondo trasparente se vuoi posizionare il logo da solo.
- JPG/JPEG: va bene per foto e sfondi. Salva alla massima qualità (compressione minima).
- WEBP: va bene come file raster, con la stessa indicazione di risoluzione di PNG e JPG. Salva alla massima qualità o senza perdita.
Risoluzione minima
Per la stampa a sublimazione sulle bandiere l’indicazione è:
- File vettoriali (PDF, AI, EPS, SVG): nessuna risoluzione minima, i vettori si ingrandiscono senza limiti.
- File raster (PNG, JPG, WEBP): indicazione circa 40 ppi a grandezza di stampa reale, circa 16 pixel per centimetro. Può sembrare poco rispetto alla stampa su carta, ma una bandiera la guardi da qualche metro, non da trenta centimetri.
In pixel, quei 40 ppi corrispondono a:
- 90 × 60 cm: circa 1.420 × 945 pixel
- 150 × 100 cm: circa 2.360 × 1.575 pixel
- 300 × 200 cm: circa 4.725 × 3.150 pixel
Lo strumento di design fa il calcolo per te e usa tre fasce: da 36 ppi in su non ricevi avvisi, tra 18 e 36 ppi un avviso leggero in cui confermi che va bene così, e sotto i 18 ppi un avviso deciso. Quindi se sei appena sotto l’indicazione, non deve fermarti.
Preferisci lavorare in scala? Un design in scala 1:10 (quindi 15 × 10 cm) a 400 ppi dà esattamente lo stesso numero di pixel di 150 × 100 cm a 40 ppi.
Scegli prima il formato e solo dopo crea il file. Lo strumento di design ha otto formati fissi: 60 × 40, 90 × 60, 120 × 80, 150 × 90, 150 × 100, 225 × 150, 300 × 200 e 450 × 300 cm. Carichi il file nello strumento, scegli il formato e vedi subito se la risoluzione basta o è troppo bassa, senza fare calcoli.
Consiglio: non sei sicuro che il file sia abbastanza nitido? Ingrandisci al 100% nel tuo programma di grafica. Se il design sembra già sgranato o sfocato sullo schermo, la risoluzione è troppo bassa per la stampa.
Impostazioni colore (CMYK o RGB)
Gli schermi usano il modello di colore RGB, la stampa lavora in CMYK. Lì possono nascere differenze di colore, soprattutto con colori accesi come l’arancione neon, il rosso vivo o il verde brillante. Per evitare sorprese:
- Invia i file vettoriali in CMYK se vuoi controllare con precisione come apparirà il colore in stampa.
- Convertiamo automaticamente i file RGB in CMYK, ma questo può causare lievi variazioni di colore.
- Lavori con i colori del marchio? Imposta tu il colore come valori CMYK nel file: è il modo per avvicinarti di più. Non abbiniamo separatamente i codici Pantone (PMS).
Abbondanza e zona di sicurezza
Il design della bandiera deve avere un’abbondanza di almeno 5 mm tutto intorno. È la parte che può essere tagliata o ripiegata durante la finitura. Non mettere nulla di importante (testo, loghi, volti) in quest’area.
In più, tieni una zona di sicurezza di 10 mm dentro la linea di taglio per tutti gli elementi essenziali del design.
Testo in tracciati
Se il file contiene testo non convertito in tracciati, il carattere può apparire diverso sui nostri sistemi o essere sostituito da un carattere predefinito. Converti sempre tutto il testo in tracciati / curve prima di salvare il file.
In Adobe Illustrator: seleziona tutto il testo → Testo > Crea contorni.
In Adobe InDesign: esporta in PDF con “Incorpora font” attivato.
Un file o due?
Per una bandiera su un lato con il tuo design (da 30,00 €) invii un file; sul retro traspare allora l’immagine a specchio. Per una bandiera a due lati con due design (da 46,00 €) carichi due file, uno per lato. Tra i due strati c’è uno strato oscurante (black-out), quindi ogni lato si legge correttamente e non devi specchiare nulla.
Altri prodotti hanno proporzioni diverse, quindi crea il file nella forma del prodotto che ordini. Una beach flag Straight (da 85,00 €) è stretta e alta: da 40 × 235 cm a 90 × 430 cm. Uno striscione personalizzato (da 39,95 €) invece è largo e basso. Infilare un design da bandiera in uno striscione ti fa sempre perdere una parte dell’immagine ai lati.
Ordinare e caricare il file
Carichi il tuo design nello strumento di design della pagina del prodotto, prima del checkout. Lo strumento mostra il design nel formato scelto, ti avvisa se la risoluzione è troppo bassa e ti permette di spostare o ridimensionare l’immagine finché non è esattamente come vuoi. Da quell’anteprima creiamo il file di stampa.
Dopo l’ordine la produzione richiede da 3 a 4 giorni lavorativi; la spedizione aggiunge poi 1–2 giorni lavorativi nei Paesi Bassi e in Belgio e 2–4 giorni lavorativi verso gli altri paesi dell’UE. In totale calcola da 5 a 7 giorni lavorativi. La spedizione è gratuita da 60 €, verso tutti i paesi dell’UE.
Domande sul tuo file? Contattaci, ti aiutiamo volentieri.
